Rn 花蓮全球資訊網站

Share營造老街新風貌 市公所提出蓮城舊街歷史風貌脈絡縫合計畫

位在花蓮市區的南京街、成功街、福建街、廣東街等四條街道，在過去繁榮時期商店比鄰而立，人群總是穿流不息熱鬧非凡。如今，來往的人潮不再，留下的僅有狹小老舊的舊城市意象。花蓮市公所為讓舊城區風貌再現，特別向營建署提報「戀戀紅塵－蓮城舊街歷史風貌脈絡縫合計畫」，該計畫亦獲得委員的認同及肯定，未來溝仔尾周邊的四條老街，將藉由水圳串連老街、城隍廟等重要地點，重塑花蓮市舊街區整體環境，並透過閒置空地與街角綠美化及水與文歷史景觀帶之連結，改善生活空間，活化商業環境，打造都心歷史風貌。
溝上人家官司案已進入尾聲，花蓮市公所除了已向上提報相關計畫將進行自由大排整治及自由街周邊環境營造外，市公所近期也特別在營建署城鄉風貌計畫中提出「戀戀紅塵－蓮城舊街歷史風貌脈絡縫合計畫」，計畫中將針對溝仔尾鄰近老街 (南京街、成功街、福建街、廣東街) 等區塊做新面向整體發展規劃，希望透過周邊老街的營造與改造，活絡老商店舊街道之新契機。

這次市公所所提報的計畫案也獲得委員們的認同，委員們更建議市公所亦可向文建會及經濟部提出文化資產保存及特色商圈等規劃案，來結合營建署的城鄉風貌計畫，藉由人文面、商圈經濟面及工程面的相互結合，全方位的來營造蓮城舊街新意象，讓舊街活絡的可能性大幅提升，也能再創老街新價值。
市公所表示，鄰近溝仔尾的豪華戲院、廟口紅茶等，都是眾人耳熟能詳的老店，如何利用這樣的機會翻轉過去老舊的、落後的都市意象，並透過歷史紋理梳理的過程與凝聚在地觀點，鋪設出展現老街特色的空間、文化、信仰與社會的舞台，是這個計畫提出的主要目的，因此，計畫中將針對和自由街橫向的四條老街（南京街、成功街、福建街、廣東街），透過相關計畫的推動，來串聯溝仔尾與周邊的人行空間，且以自導式動線作為縫合自由街大排系統與未來人文河岸的空間發展脈絡，進而實現住宅、商業、歷史及公共性並存的密集城市(Compact City) ，亦即實現「永續發展」的都市再生的願景，來落實市公所「舊城區更新計畫」的重大願景目標。

Share

Share花蓮縣長傅崐萁今(18)日前往壽豐鄉、吉安鄉、新城鄉、花蓮市等地共21座宮廟參拜祈福，傅縣長及縣府各局處首長以隆重的五獻吉禮、三跪九叩禮，虔心祈求諸神菩薩庇祐縣運昌隆，出訪大陸任務圓滿成功。

傅縣長心繫地方發展，兩天來不辭辛勞前往各地宮廟參拜，誠心懇求上天護佑花蓮縣內物阜民豐、災難不興，更期望參訪大陸期間，能夠順利推動兩岸包機直航，促進兩地和平交流，以振興花蓮百業。
傅縣長表示，為吸引更多陸客訪花消費，縣府團隊將於21日前往大陸8個省份，全力行銷花蓮之美。在不花縣府任何一毛公帑為前提下，此次出訪大陸的目的，就是希望將花蓮推向國際觀光都會的舞台，在陸客自由行開放前夕，搭起兩地友好情誼的橋樑，讓花蓮昂首闊步走入國際。
Share

Share市公所爭取到相關經費將打造中山公園為兼具休憩、運動等多元化空間

鄰近花蓮火車站旁的中山公園，由於位處精華地段不僅來往車輛人潮多，更是民眾就近休閒運動的好去處！但近年來因諸多因素導致該園區設施及使用率大幅降低，為能有效利用及妥善規劃此園區，市公所積極向上級單位爭取改善經費，目前向體委會及環保局分別爭取到五百萬整建工程及兩百萬環境綠美化工程經費，將針對中山公園地貌及環境作修繕。
市長田智宣17日上午在建設課課長馮獻毅、工程隊隊長蔡宜峰及相關人員的陪同下，特別前往現場關心，並針對未來中山公園園區內各項體育設施的配置，及綠美化植栽的部分如何調整，作深入的討論。

為讓中山公園能成為一處更適合全民運動、休憩的複合式空間，市公所積極向各單位爭取經費，目前本所分別獲得體委會補助「花蓮市中山公園複合體育設施整建工程」五百萬及環保局「花蓮市中山公園第二次環境綠美化工程經費」兩百萬經費，目前正在積極規劃園區配置圖，希望能營造此處成為一座結合運動、休閒、遊憩等多元使用空間。

市長田智宣表示，這次會同相關課室及設計單位來現地會勘，就是希望透過實地現勘來了解各種設施配置問題，並將合併向體委會及環保局共爭取到的七百萬經費，將中山公園重新打造，希望未來有嶄新的面貌呈現在大家的眼前。

但由於這次補助經費仍不是相當的充裕，因此針對藍球場、網球場及槌球場的設計及配置部分，這次希望透過和相關單位的研擬討論，能夠將所有運動設施及綠美化空間，能作最完美的配置。未來，配置圖完成後也會徵求地方意見，並讓大家可清楚了解。

中山公園鄰近市區及火車站，是一處地理位置相當重要的公園空間，市公所希望透過整理，能讓花蓮市民共同記憶的中山公園，可以有更多元的樣貌呈現在大家的眼前，也透過老公園新樣貌的呈現，可以使園區可以獲得更充分的利用，再創中山公園新價值。
Share

Share市公所原住民工藝伴手禮徵件比賽歡迎報名參加

花蓮市公所擧辦「原來有你，花蓮好美」原住民工藝師伴手禮徴件比賽，期盼藉此徵選作業激發在地工藝家的創意能量，讓工藝家及工藝團體將其專業展現於禮品上，也讓原住民工藝禮品有更多不同面向、更多樣性而又獨特的選擇，同時強化市場對於工藝品之需求，進而促進花蓮原住民工藝產業蓬勃發展。

為增加花蓮市原住民工藝師能見度，並將其作品藉由姐妹市互訪機會，介紹、推展給國外觀光客，花蓮市公所特別辦理伴手禮徵件比賽，其徵選作品第一名獎金高達兩萬元，歡迎大家踴躍報名參加。

市公所表示，為激發工藝師創意思維，並讓工藝作品脫胎於傳統，更具現代、時尚感，並增加市場競爭力。特別辦理此徵選活動，

歡迎對手工藝創作有興趣並設籍在花蓮市之原住民個人或工藝團體報名參加。市公所亦將針對作品其原創性、市場性、美感及包裝設計等做評分項目，因此所有報名之工藝禮品必需符合「原創」、「手作」原則，並必須為參賽團隊成員親手製作之作品。（可結合相關異業合作之產品作為輔助，例如：手作茶壺與茶葉組、ipod的袋子等）。

而這次參賽類別分為染織類、雕刻類、編織類、琉璃串珠類、手工飾品類、綜合材質及其他工藝等製品。其作品必須具實用性、方便攜帶並可量產之特性。此外需具有環保概念，且產品不得有抄襲、仿冒、冒用等情事。參選者可提供2件作品參賽（須不同類別之工藝品，單價以500元為原則）。
市公所指出，徵件期間自即日起至6月17日止，歡迎有興趣的民眾踴躍報名參加。相關資料可上市公所網站（http://www.hualien.gov.tw）或電洽市公所原住民行政課陳小姐（8322141轉136）。
Share

Share
奧地利駐台代表商務代表處副代表解聰文、國際權威隧道專家霍夫曼等一行7人，14日晚間至縣府拜訪縣長傅崐萁，傅縣長首先感謝貴賓對蘇花改動工事宜的關心，會中更針對未來蘇花改相關施工工時、蘇花公路危險路段的防治措施等進行廣泛性的討論，傅縣長更呼籲中央一定要「硬」起來，在招標須知中納入三年工期的規範，儘速帶給花東鄉親一條安全回家的路。

傅縣長表示，蘇花改完工之前，如何就現有的蘇花公路保障用路人的行車安全，是蘇花改工程的重要議題。感謝奧地利駐台代表及德國國際隧道專家霍夫曼教授願意主動來台表示關心，提供許多工程專業知識及寶貴經驗，對蘇花改的動工注入一劑強心針。
傅縣長有感「有朋自遠方來」，特別拿出甜又沙的花蓮大西瓜招待貴賓，因討論話題攸關東部長遠發展，氣氛略顯嚴肅，但彼此為了爭取花東百姓福祉齊心努力，令人動容。眾人期盼結合國內外的工程技術，實現花東人民長期以來的夢想─一條安全回家的路。
Share

Share環境清潔動起來 全市消毒滅蚊媒

端午節過後隨著氣溫逐漸上升，此時病媒蚊最容易孳生，因此，市公所在防汛期前提前進行水溝及雨水下水道清淤作業，並在作業完成後，隨即派員深入社區進行消毒工作，以維護社區的整潔與衛生。為加強宣導防治作業，市長田智宣14日上午，會同環保局及衛生局人員，特地前往社區進行防治作業宣導及關心消毒工作，並呼籲民眾應隨時做好環境衛生管理，共同來打擊髒亂並遏止病媒蚊的孳生。

花蓮市長田智宣14日上午會同環保局、衛生局人員，並在隊長蔣大欽及國光里里長魏陽進的陪同下，前往社區關心清潔隊消毒作業。除了透過實地來了解消毒工作外，田市長及相關人員，並向民眾宣導相關防治與打擊登革熱的四要訣：一、盛水容器要常清洗；二、觀賞容器要處理；三、廢棄容器要運走；四、戶外積水都清除。透過民眾的自發性整理，並結合社區的力量，來徹底清除廢棄容器，共同打擊登革熱。

一同前往的環保局吳慶展技士表示，端午節過後隨著氣溫的上升，是蚊蟲孳生的高峰期，為避免蚊蟲叮咬造成病原傳染，最好的方法是清除孳生源，如戶外的瓶罐、廢輪胎、帆布等易積水物品，除了要清洗、清除及運走外，每週更應該要巡迴整理，避免因積水關係來孳生蚊蟲。

而在宣導的過程中，相關人員亦發現民眾住家周遭有不少的積水容器中，已滋生相當多的孓孑，為避免成為蚊蟲叮咬民眾，也於現場教導民眾如何清除及擺放這些物品，避免再度滋生蚊蟲。

市長田智宣表示，市公所在防汛期前便提前將排水溝及雨水下道等部分做好清淤工作，並隨即派員進行全市消毒工作。這次，特別會同環保局及衛生局人員，來針對社區、居家環境的整理以及登革熱的防治等工作，進行第一線的宣導工作，希望告訴民眾，消毒僅是環境整理的其中的一環，最重要的還是居家環境自主性的維護整理，希望透過大家的力量，共同來維護環境的整潔。

此外，為能更落實消毒作業，今年消毒工作有別以往，將由清潔隊人員深入巷弄，以人工噴灑安全環境衛生用藥，來落實鄰里間的消毒工作，亦因此，消毒期程拉長為六月初至八月中旬為止，希望深入性的噴灑作業，可以讓消毒工作更為落實。
市公所也呼籲民眾，登革熱是藉由帶病毒的白線斑蚊及埃及斑蚊叮咬所傳播，如果要預防登革熱其實很容易，應每週選擇一天並利用10分鐘時間檢查及清除蚊子的家，這樣就能遠離登革熱的威脅。此外，也呼籲市民朋友，家戶隨手清理家中廢棄容器、瓶罐中的積水及定期清掃居家周圍環境，才是落實清潔消毒工作、避免蚊蟲叮咬的良方，希望市民朋友們配合清潔隊消毒作業的展開，也動手清理自家環境，為你我的環境衛生及身體健康付出努力。
Share

Share市托辦理MPM數學成果發表暨美語唱遊表演

數學及美語課程的學習不再是填鴨式、枯燥呆板的被動學習，如能多點心，也可以讓學習變得有趣又好玩。為展現學校在教學上的努力及用心，市托特別在11日上午於校本部辦理「MPM數學成果發表暨美語唱遊表演」，讓家長透過發表會的參與，了解學童在校學習情形，並藉由互動遊戲的參與，以及唱遊演出讓家長陪伴孩子歡度有趣的假日生活。

為展現孩子們的學習成果，以及讓家長更能了解孩子在校實際學習情形，市托特別邀請家長在假日時間，陪同孩子到校本部一同參與主題發表會，並透過欣賞孩子成果表演及和老師面對面的座談，以更了解並和孩子相互分享成長過程中學習的經驗與喜悅。

代表花蓮市長田智宣出席此次發表會的主任秘書陳志強表示，父母經常忙於工作無暇陪伴孩子，多半將孩子交託給學校照顧，並在放學後又繼續參與其他課業的學習，因此家長和孩子共處的時間少之又少。但隨著時代的不同及觀念的轉變，現在的家長願意在工作忙碌之餘來參與並了解小朋友學習的情形，這次相當好的，如家長們願意在幼兒的學習過程中，可以在旁陪伴一同學習成長，這不僅可參與孩子的成長過程，更可藉此建立幼兒正面的學習態度。

市托表示，為顛覆大眾對於數學、美語呆板、枯燥乏味的學習印象，特別邀請家長一同來參與主題教學的成果發表，看老師如何利用教學祕技及法寶，讓學習變得簡單容易，並讓孩子們願意主動接觸及學習。

多位參與觀摩會的家長們表示，在剛開始送孩子進入市托念書時，孩子在初期相當不適應哭喊著要回家，但在老師們用心及細心的帶領與指導下，漸漸地喜歡上學校的生活，這次，透過主題教學成果發表，更能感受到孩子因為學習懂事許多，在表演台上也展現出豐碩的學習成果，因此，再次肯定市托對於教學品質的用心與努力。
Share

Share2011「吉安青山綠水快樂健走」暨地政、消防業務宣導活動，今(11)日早上七時許在中華工商職業學校廣場集合出發，縣長傅崐萁及夫人徐榛蔚率領縣府一級主管，與上千名鄉親攜手走入大自然的懷抱，途中消防局更用心安排消防車，在半空中噴灑水霧，讓大家「消暑一夏」，快樂健走行，讓許多民眾直呼「真的好貼心!」

由縣府地政處、消防局及吉安鄉公所聯手打造的2011「吉安青山綠水快樂健走」暨地政、消防業務宣導活動，縣長傅崐萁與鄉親大跳活力暖身操後，便親自主持健走開跑儀式，揮別往例的鳴槍，取而代之的是懷舊手搖式的消防警報，當警報聲隨著傅縣長手搖警報器而大響時，大家邁開步伐往前行，別出心裁的開場方式，令在場的年輕人耳目一新，年長者回味無窮。

傅崐萁表示，花蓮是蒙上天眷顧的風水寶地，山好水好人也好，期望鄉親共同疼惜這片鄉土，將美麗的人間淨土留給下一代。傅縣長也以「花蓮會更好，因為有你我的努力」期勉，希望鄉親與縣府攜手同心，把握地方發展觀光的新契機，將花蓮的美好行銷到國際。

傅縣長在民眾的簇擁之下緩步前行，途經吉安鄉農會碾米場、慈雲宮、親山自行車道，全程約3.6公里，傅崐萁不時與鄉親互動熱絡，看到農忙的鄉親更熱情舉手打招呼，讓民眾切身感受到傅縣長親民的作風；不同於連日來的酷熱，在今早特別涼爽，厚厚的雲層遮住艷陽，天空偶爾還飄著幾滴消暑的雨水，許多民眾紛紛表示真是「天公作美」。
全程參與健走活動的民眾，除獲得實用的紀念品外，更可以參加摸彩、有獎徵答等精采刺激的系列活動，傅縣長走到終點後，上台抽出摸彩的最大獎-42吋液晶電視，傅崐萁更因應熱情民眾的要求，當場加碼兩台液晶電視，台下頓時掀起一陣掌聲與呼聲的熱潮，為健走活動畫下歡樂的句點。
Share

Share
花蓮市捕魚節暨海祭活動12日上午在南濱公園南側出海口熱鬧上場，本次活動依循傳統首先由頭目進行祈福儀式，祈求這次的捕魚節歲時祭儀族人們能平安並有豐碩的魚獲佳績。
「捕魚節」及「海祭」在原住民的文化中是相當重要的，為讓年輕一輩的族人能認識自己族群的歷史文化，花蓮市公所特別在12日上午於南濱公園辦理「原住民捕魚節暨海祭活動」。這次活動以尊重部落意願採聯合辦理，希望藉由傳統祭典的舉辦，呈現傳統原民祭儀，並藉此凝聚各部落情誼及深耕傳統部落文化。市長田智宣、立委楊仁福、縣府原行處處長曾玉霞、副處長督固．撒耘、縣議員余夏夫、林秋美、市民代表蕭民隆、總頭目黃德勇及各部落頭目與嘉賓，也特別參加此盛會。

儀式首先依傳統祭典文化方式進行出發祭、海神祭及捕魚祭等祭典儀式，隨後各部落男性族人隨即前往七腳川溪出海口進行傳統撒網競賽，比賽笛聲響起的那刻，大家立刻找尋心中最理想的捕魚點撒下魚網，而每當收網時發現魚獲時，一旁的族人更是歡呼聲不斷，為捕魚的勇士們給予最大的精神鼓勵！今年的漁獲較往年成長，市長田智宣表示，這也是大家逐漸重視生態保育的成果，也希望未來大家能更落實清溪愛護生態，讓溪底的多元生態能更為豐富。

今年的「大尾獎」寶座，由捕捉到重兩斤重的「烏溜」的李新民先生獲得，高齡73歲的李老先生也是這次競賽中年紀最大捕魚好手，由於累積有相當多年的實戰經驗，因此，李老先生總挑選最好的撒網點來捕捉魚獲，也才能有好的成績。緊接著進行的陸上撒網競賽，兒童抓泥鰍、蛙人曼波、婦女頂上功夫等等競賽遊戲，也讓大家體驗不一樣的原民文化。

市長田智宣表示，希望藉由傳統祭典的舉辦，將傳統文化深耕各部落外，也希望讓後代了解先人篳路藍縷、開荒闢地、捕魚維生的辛苦，更期盼活動的辦理，讓民眾體驗先人的生活，藉此學習原住民保護生命泉源溪流生態的精神，讓溪流、大海免受污染或濫抓，盡快恢復自然生機。

補充捕魚節的相關資料如下：

市公所表示，在阿美族的先祖時代，每年到了糯米稻、小米（栗）收穫季來臨的時候，依歲時祭儀的節序、約在六月的第二個星期日，便是花蓮南勢阿美族人舉行其一年一度的捕魚節。捕魚節這一天男人到了海邊或河邊，先以芒草或香蕉葉敷地朝東方擺上米酒、檳榔、香菸、荖葉、糯米糕等祭品，再依眾神的方位由家族耆老負責主祭，家族男性成員與祭，祈求海神及祖靈等賜給部落豐沛的雨水，免除部落的疾病瘟疫，庇佑族人捕魚平安也祈求祖先保佑子孫事業順利。祭儀完畢，男人才可以下水捕魚，所以，捕魚節這天在花蓮港附近海邊、美崙溪、七腳川、花蓮溪到處可以看到阿美族人撒網捕魚，並在海邊、溪邊以家族為單位，在帳棚下親友團聚歡慶一年一度的捕魚節。

在平日捕魚阿美族人稱為mi-futing，但是，在捕魚節這一天不叫做mi-futing，因為，在一年的歲時祭儀節序中，族人在糯米稻panay、小米（栗）hafay收割完竣後去捕魚；有其傳統節名叫做（mi-radis）「米-拉帝斯」。男人在這海膽產卵的季節，到海邊捕魚、採集海膽、貝類等海產，或到河邊撒網捕魚蝦蟹等，其意味著慰勞婦女及家族成員在收割後的種種辛勞，似慶祝稻作收割完工之意。而家族中沒捕魚的男人，於捕魚節前一晚即在海灘或河畔最佳位置搶先搭建草棚，以供家族及親朋好友吃飯遮蔭的場地。婦女一大早負責在家準備煮糯米飯（Hakhak）及製作糯米糕（Toron），以便在中午前送飯到家族休息棚，一直等到中午男人捕魚回來且祭儀完畢，婦孺才可以參與並共享傳統魚宴，如此世代流傳下來，遂成了「捕魚節」的習俗。

捕魚節期間有其禁忌，在阿美族的傳統社會，捕魚是男人的事，雖然是母系社會，但是男人捕魚回家女性不能迎接，也不能觸摸所有漁具，更禁止靠近男人。男人捕魚當天只能吃白飯、糯米飯、生薑、魚類、海鮮等食物，嚴禁吃肉類、青菜、蔥蒜類等。在捕魚節期間更不能與女人同床，如果男人身上帶有女人味，嚴重者下水後會上不了岸、或是嚴重腹痛等症狀，因為犯了傳統捕魚的禁忌，禍因未淨身、齋戒。嚴重者必須請部落祭司隨即醫治；次日還得備祭品祭拜海神等，祈求原諒自己所犯的「禁忌」，這是祖先世代留傳下來的經驗法則，所以，阿美族男人捕魚時千萬不要挑戰「禁忌」，因此，捕魚節又叫「男人節」。
市公所表示，由於現今生態環境的變遷及許多的溪流遭到污染，因此族人利用傳統的八卦網，在河川、溪流捕魚的景象，已不復見。但捕魚祭對原住民來說，仍是相當重要的日子。再加上原住民的傳統捕魚器具，如魚簍、漁網等的傳統編製技藝，已經逐漸的流失，尤其是一些獨特的捕魚技巧更為少見。此外，現今許多年輕的原住民朋友，甚至連撒網的動作都不會，更何況是自己編結漁網。因此市公所希望藉由捕魚節及海祭的辦理，增進部落的團結外，也能勾起族人對於自己傳統文化的省思，並深耕傳統部落文化。
Share

Share

田智宣獻愛馨祝福老大人

新聞日期：2011-05-06

◎花蓮市老人會昨天提前慶祝母親節，由理事長董信妹主持，花蓮市長田智宣到場向與會的老大人獻上祝福，並致贈康乃馨花束給老大人，祝福大家佳節愉快、身體健康。
田智宣表示，「家有一老如有一寶」，花蓮市銀髮族長者就是花蓮之寶。為改善市老人會建物漏水及無障礙空間，市公所向內政部爭取相關改善經費，目前已獲得專案補助費用一百萬，將改善屋頂漏水等缺失，另外，也會加強市老人會建物內外無障礙設施，希望提供一處更安全、完善的使用空間，讓長輩們在這裡可以安心、放心的使用相關設備、設施。（圖文張小菁）

Share

Share

防城港市參訪團到吉安取經

作者是 東方報

週二, 26 四月 2011 09:58

對岸市長率團探究農業發展經濟
記者魯如宇／報導
廣西防城港市市長莫恭明日昨帶隊參訪吉安鄉，受到鄉長黃馨及代表會主席徐德文等人的熱情歡迎。雙方除了對兩地文化廣泛交流外，也針對農業的發展做深入探討。
吉安農會推廣股長游美桂偕同參訪團一行三十多人參觀吉安鄉境內的農業現況，包括吉安鄉永興水稻育苗中心、芋頭、龍鬚菜、韭菜產區及吉安農會草世紀園區等。
黃馨表示，她是吉安鄉地方自治史上首位女性鄉長，也是第一位女性縣議員，在地方開創不少紀錄，由於吉安鄉緊鄰花蓮市，不僅有都會區的雛型，也保有農村的風情，生活機能完善，因此經媒體評鑑是最適合退休人員居住的鄉鎮。
廣西防城港市長莫恭明除了對吉安鄉的環境清潔認為值得學習外，他也對包括吉安地區生產的吉野米、並列全台四大主產區的芋頭，創造農業一億五千多萬元的年產值更是表達欽羡之意。
莫恭明說，防城港為港口型城市，人口有八萬五千人，來到花蓮就像回到家鄉的感覺，尤其防城港的氣候、環境與吉安鄉相當類似，有山也有海，所以這次除了走親、訪友外，參訪吉安鄉的農業更是重要行程。
而在防城港交流團參訪吉安行程中，包括縣議員林春生、邱永双、黃振富、笛布斯．顗賚、余夏夫、吉安農會理事長黃福勝、常務理事邱丁松、總幹事徐永滿、農會產銷班等多人外，鄉代會主席徐德文、副主席林源富、代表張文聰、黃登科、周駿宥、陳進德及鄉公所各課室主管也一起參與，展現地方好客熱情一面。

Share

Share

讓自由街走出爭擾陰霾 ◎慎言

新聞日期：2011-04-16

多年以來，花蓮市自由街曾一度被期待能成為台灣的「清溪川」，眾人無不冀盼得以成功地複製韓國首爾的治溪經驗。熟料事與願違，歷經多年波折，市民們非但看不到夢想中的美好畫面，自由街至今反而成了一處不折不扣的是非地。
回顧自由街大排水溝整治計畫實施至今，留在眾人心目中的印象，曾是民眾激烈抗爭的火爆戰場，且也是官司訟爭不斷的禍源，其中還參雜著斧鑿甚深的政治角力。這些紛紛擾擾，非但無助於花蓮市脫胎換骨，反倒造成當地建設陷於停頓，淪於髒亂、破舊、與蕭條的落魄模樣。眼看全省各縣市無不卯起全力拚觀光，陸客自由行也即將上路，我們確實不應放任市區心臟精華地帶繼續向下沉淪！
花蓮縣雖然坐擁舉世無雙的觀光美景，吸引中外遊客慕名前來一親芳澤。然而真要能擴大觀光產業的附加價值，必須在自然美景之外，同時存在著相對應的城市，提供觀光客美好的逛街購物以及探訪在地人文的機會。正因如此，提供觀光客住宿、餐飲、以及購物樂趣的花蓮市區，必須大幅拉升整體環境品質，建構充滿東台灣人文特色及國際觀光都會品質的城市規格。
擁有流水的城市，才能彰顯他的美感、詩意、以及生命力。自由街大排水溝若能予以徹底整治，清除雜草、垃圾、破敗毀損的建築結構，並予以全面性綠美化，搭配人行步道及夜間燈光照射輝映。非但能一掃過去的負面形象，反而將可成為花蓮市區休閒散步及輕鬆購物的新亮點。
除了期待政府加速步伐大刀闊斧整理自由街，大排水溝兩側及鄰近的店家也必須主動把握商機，重新打理門面，發揮各商家的創意，展現亮麗的風華。如果店家們大夥兒合作，共同發展形象商圈，將有助於加速改善自由街景觀，吸引客源湧入，創造無可限量的商業價值。
萬般事均須自助，而後才有機會得到人助與天助。自由街不應繼續停滯於灰黯的抗爭陰霾中，唯有大夥兒打起精神，重新振作，展現高度的企圖心與進取心，才能讓自由街變身為花蓮市的金雞母。

Share

Share花蓮市長田智宣視察七星潭環保公園，近期將移交還給林管處造林
新聞日期：2011-04-13
記者張小菁╱報導
環保公園位於美崙區鄰近七星潭過去為垃圾掩埋場，後期因施作復育綠美化工程，使得該園區充滿綠意。近期因行政院農委會林務局有意收回作為造林之用，因此，市長田智宣和花蓮林區管理處副處長陳天寶，及市民代表方平富、董信妹、蔣邦法、謝宜萱及清潔隊長蔣大欽及工程隊長蔡宜峰等人，一同前往七星潭環保公園現地會勘。
陳天寶表示，花蓮市公所將此區域做為垃圾掩埋場，後因階段性工作已完成，垃圾場將於年底封場，縮小使用範圍，因此，林務局有意收回作為造林使用。但此區域底下掩埋大量垃圾，其散佈的沼氣使得造林不易，林管處將利用專業的造林技術來克服。
未來，此區將規劃作為防風林、水土保持及國土保安用。若依一公頃兩千株的造林計畫，五公頃的環保公園將有近萬株的樹種，因該地區靠近海邊，其樹種選擇將以耐鹽、抗風為主。
Share