RN 花蓮全球資訊網站

Share
「版畫」是複製的印刷技法和表現人類心靈體驗活動藝術相結合的產物，同時也活用於日常中，增添生活美學趣味。以橡膠版製作個人專屬的藏書票，做法輕鬆易學，材料取得更是便利，簡單上手充滿變化的凸版畫應用，也讓你的愛書擁有獨一無二的記號喔！
◎主辦：財團法人東海岸文教基金會、乙皮畫廊◎時間：2012 / 3 / 3 (六)、3 / 4 (日)  2–5 pm，合計6 hr◎地點：乙皮畫廊(花蓮市林森路210-2號 )◎講師： 李屏宜 ( 專業版畫創作者 )
生於花蓮，國立台北藝術大學美術創作研究所版畫組畢，現已返鄉創立個人工作室，目前以木刻凸版版畫為主要創作媒材，致力於版畫創作與推廣。作品多表現自然物與人工物並存成長的生態模式，反映生命經驗中來回花蓮自然環境與台北都會間的深刻體會。
◎名額：15人，2 / 28截止報名。( 製作時需運用刀剪，16歲以下欲報名參加，請家長評估、或陪同參與 )◎費用：1000元，東海岸之友享95折優惠。 (含講師費及素描紙、水性油墨、雕刻刀、橡膠版…等材料費)◎自備：工作服、美工刀或筆刀、鉛筆、切割墊、橡皮擦、彩色筆、色鉛筆
◎報名：‧請於2 / 28前，線上或電話03-8334545、電子郵件space.east@gmail.com報名。‧親至乙皮畫廊繳費，或將匯款帳號末五碼寄至電郵信箱後完成報名。     金融機構：合作金庫銀行北花蓮分行（006）     帳號：5850765316971   戶名：財團法人東海岸文教基金會
※當天若臨時有事無法上課者可擇期領取材料，恕不退費。
◎課程內容：
3 / 3 Day.1：單色橡膠版畫創作
一. 介紹版畫基本概念1.      版畫四大類型：凸、凹、平、孔版的基本特性解說。二. 介紹單色凸版畫1.      簡述凸版畫歷史與原理。2.      介紹單色凸版畫作品。3.      示範橡膠凸版畫刻版技法。4.      示範橡膠凸版畫印製方式。三. 學員創作橡膠凸版畫1.  創作16開〈27.2 cmX 19.6cm〉單色作品。四. 創作作品交流分享
3 / 4 Day.2：單版複刻彩色藏書票創作
一. 介紹版畫藏書票歷史1.      介紹版畫藝術與藏書票結合的趣味性。二. 講解單版複刻製作方式1.      講解單版複刻分色原理。2.      介紹單版複刻版畫作品。三. 示範單版複刻套色步驟1.      延續單色凸版畫的技法，示範單版複刻對位技術。四. 學員創作單版複刻彩色藏書票1.      作品草稿色彩計畫。2.      創作藏書票彩色作品〈2~3色〉。五. 創作藏書票交流分享
Share

Share

監獄搬遷 舊址圍牆留廢引爭議

-字
+字

民視 – 2012年2月8日 上午7:01

相關內容

放大照片
監獄搬遷 舊址圍牆留廢引爭議

花蓮市中心有一座1937年設立的舊監獄，在1982年搬遷到南華村，原本的舊監獄從此荒蕪閒置，後來市公所計劃將此地改建成美術園區，不過，有民眾覺得舊監獄外圍的兩面圍牆有礙觀瞻，但也有人認為這是一個歷史遺產，應該保留。
這兩面高約一層樓高的圍牆，擁有75年的歷史，1937年設立在花蓮舊監獄的外圍，直到1982年監獄搬遷到別地，而這塊占地約1公頃的腹地，也轉型為藝文休憩空間，但是對於監獄圍牆，要不要保留?民眾的看法很紛歧。
目前舊監獄遺留下西側和北側圍牆，以及兩座瞭望台，公所認為，舊監獄是人權發展演化的重要物證，具有歷史意義，最後花蓮市公所決定將這2座瞭望台，以及兩面圍牆指定為古蹟，讓這個爭議已久的文化資產繼續保存下去。

Share

Share 花蓮市城垣園城牆列古蹟市長表達意見 作者： 蔡佩雯 | 國立教育廣播電台 – 2012年2月7日 下午4:29 相關內容 放大照片花蓮市城垣園城牆列古蹟市長表達意見 位於花蓮市區中山路上的城垣園廣場，在過去是舊監獄用地，近來在管理單位是公所的打造之下，希望能拆除部分圍牆成為開放的藝文空間，不過因為去年底由花蓮縣文化資產委員審議指定為古蹟，圍牆必須完整保留，而在花蓮市卻傳出不同聲音，認為不需要全數保留，昨天也與市長田智宣會勘，希望納入地方意見。 座落在中山路上國安郵局旁的城垣園廣場，過去是舊監獄，為打造此空間為更開放式的平台，花蓮市公所去年度積極向上級單位爭取經費，希望透過營造成為一處結合多元藝術、休憩等功能使用空間。而由於文化局文化資產審議委員會去年底召開會議，會議中決議將此區眺望台及圍牆列為古蹟，為此，花蓮市長田智宣6日上午和代表及地方里長一同前往現地會勘，藉此聆聽地方的意見，更希望相關單位能尊重在地的聲音，未來，如何在文化的保留及地方發展能共存及雙贏。 市民代表韓林梅也針對這次城垣園被列為古蹟乙事有不同的看法，過去市公所在初期建設規劃時有做過問卷調查，希望在不影響城市的整體性發展下圍牆部分保留，其餘希望可以作為更開放的公共空間，讓民眾可以更親近此區空間。這次得知文化局將此列為古蹟，其圍牆將續作保留，地方聲音認為對於地方發展有阻礙，因此，希望在這次文化局公告的期間，將再提出不同的看法希望相關單位可以再做審慎的評估，讓相關單位在圍牆的部分可以做不同的規畫，也讓城市建設的發展性更具體完整。 花蓮市長田智宣則表示，城垣園和進豐營區皆為花蓮市公所重點建設方向，主要由於這兩座佔地寬廣的空間，是座落在花蓮火車站及市區間重要的聯絡道。而花蓮為觀光地區，因此，希望透過開放空間的營造讓這兩個點成為市民全方位的休閒及推動觀光的平台。 現階段由於規劃經費主要來自為原民會，所以，市公所將此規劃為原住民文創市集，在保留部分區域圍牆後，更希望透過開放空間的營造，可以帶動地方族群經濟發展及推動觀光。 花蓮市公表示希望文化資產審議委員能聆聽在地的聲音，未來，如何在各單位的共識中，共議出如何讓地方發展和歷史文化建物的保留可以兼顧，以及如何讓城市的發展與文化保留及推動可以共存雙贏政策。 Share

Share101洄瀾民俗文化節慶系列活動：錦龍逢春舞上元

為迎接龍年的到來，花蓮縣文化局昨日於你來廣場舉辦「101洄瀾民俗文化節慶系列活動：錦龍逢春舞上元」元宵晚會，吸引許多民眾扶老攜幼前來參加，吃元宵及跳跳床等攤位也是人潮強強滾，而最具代表元宵節節慶氣氛的猜燈謎活動，也湧進許多民眾來一試自己的腦力及手氣，讓現場充滿濃濃的元宵節氣氛，花蓮縣長傅崐萁向花蓮鄉親拜晚年，也預祝大家新的一年順利及平安。

昨日天公作美，讓連續下雨的花蓮天空出現了難得一見的大太陽，許多學生也趁著寒假的尾聲參加這項有意義的民俗活動，而最受大家歡迎、人氣指數超高的的龍年造型提燈發送，從下午5時起就有出現排隊人潮，昨日晚上7時起的表演節目包括阿波羅創意舞團「百老匯歌舞秀」、宋坤傳藝「千手擊鼓紫夜龍騰」、TS魔幻火舞團「迷幻絢麗之電幻火舞劇」及魅力人氣樂團Hot Shock等，還有最受小朋友喜愛東森YOYO台的蝴蝶姐姐、太陽哥哥現場勁歌熱舞，都讓參與民眾感到不虛此行。傅崐萁縣長表示，除了精彩元宵晚會外，為了讓民眾感受元宵燈籠之美，花蓮縣文化局自民國94年「洄瀾奇雞創藝燈會」、95年「嬉鬧上元花蓮go旺」、96年「豬事如意慶元宵」、97年「花蓮鼠鬧元宵」、98年「鴻牛祈福慶元宵」、99年「福虎生財進寶來」及100年「瑞兔嬉春迎百年」等，每年特別邀請在地知名藝術家彩繪燈籠，讓藝術心血結晶透過巧筆及功夫，使元宵節增添濃濃藝文氣息。為增加燈籠精彩度，文化局廣邀本縣各小學、國中、高中或立案之美術教學團體，採創作燈籠說故事的方式辦理，有別於以往的元宵燈籠，另外還有慶春節、元宵圖面介紹等，101年燈籠展暨元
宵節慶圖面展於101年2月4日至2月19日假文化局美術館一樓中庭展出，詳細活動內容請上文化局網

Share

Share
「2011花蓮文學獎頒獎典禮暨作品集發表會」今天在美術館中庭隆重舉行，縣長傅崐萁親臨會場主持頒獎典禮並與得獎者合影留念，他說花蓮明媚風光是創作者靈感最佳泉源，
吸引眾多文人雅士絡繹不絕造訪，花蓮文學獎得獎作品集日前集結成冊，無論新詩或散文具屬佳作，值得讀者細細品味，啜飲心靈甘泉。
花蓮縣文化局長吳進書表示，為獎勵文學創作並培養文學新人發掘兼具審美價值和地域文化特色作品，提升本縣文學水準， 舉辦2011花蓮文學獎徵文，得獎作品集已於日前印製完成，為讓民眾分享地方藝文盛事，吸引眾多文學愛好者到場共襄盛舉，現場提供五十本贈書才一會兒工夫便被索取一空。
吳進書指出，此次參賽作品水準相當高，希望藉由每屆文學獎的舉辦，能夠挖掘更多相關人才、鼓勵文學創作。今年共計498件作品參與比賽，可說是競爭相當激烈，惟名額有限，共選出25件作品。文化局也歡迎所有鄉親繼續把對花蓮的感動隨時透過文筆記錄下來，參加明年的徵文活動。
「2011花蓮文學獎」各組得獎名單如下：
一、    散文類菁英組：
（一）      第1名張英珉「夜巡」、第2名林俊儒「豐田尋狗記」、第3名翟翺「小鎮毀滅紀事」。獎金分別為新臺幣參萬元、貳萬元、壹萬元整，獎座乙座。
（二）      佳作獎3名：何振琦「回憶/每天 每天的每天」、沈信呈「他/城」、張卉君「此地他鄉-寄語洄瀾」。獎金新台幣伍仟元整，獎狀乙紙。
二、    散文類新人組：
優等3名：劉于倫「殼」、吳昱瑩「有風的城市」、劉峻維「邂逅太魯閣之美」。獎金新台幣貳仟伍佰元整，獎狀乙紙。
三、新詩類菁英組：
（一）第1名李詩云「巴奈還沒有回家」、第2名劉峻豪「車過崇德站」、第3名楊書軒「野葡萄－前往花蓮光復鄉，拜訪紀錄片導演赫恪」。獎金分別為新台幣參萬元、貳萬元、壹萬元整，獎座乙座。
（二）佳作獎3名：張英珉「學舌」、陳明緻「青春紀元」、賴文誠「想像我們是一隻魚－記花蓮外海賞鯨豚」。獎金新台幣伍仟元整，獎狀乙紙。
四、新詩類新人組：
優等3名：吳昱瑩「浮視繪－獻給故鄉花蓮」、齊偉庭「松園」、許雅筑「後山之歌」。獎金新台幣貳仟伍佰元整，獎狀乙紙。
五、書寫原住民菁英組：
（一）第1名翟翺「改姓名」、第2名趙聰義「走進部落地圖」、第3名高怡情「巫師．巴奈」。獎金分別為新臺幣參萬元、貳萬元、壹萬元整，獎座乙座。
（二）佳作獎3名：張欣芸「後山記憶」、沈之竑「亙古的回音」、石進益「肩包客」。獎金新台幣伍仟元整，獎狀乙紙。
六、書寫原住民新人組：
優等1名：游凱婷「吶喊」。獎金新台幣貳仟伍佰元整，獎狀乙紙。
Share

Share
古典樂天團「柏林愛樂」二度來台，在台北、台中、花蓮等五個場地透過網路同步轉播，臨場感十足的高規格轉播陣仗，吸引數萬名樂迷朝聖，可蔚全台風靡、盛況空前。昨日創下觀賞人數新紀錄的柏林愛樂，今(19)日晚間七點透過柏林愛樂數位音樂廳，花蓮小巨蛋再掀熱潮，吸引五、六千名觀眾到場聆賞「王者之聲」轉播，享受「原音重現」的磅礡樂音，與狂熱音符共度冬夜。
縣長傅崐萁致詞表示，花蓮是民族多元融合的縣市，好山好水好人情，我們不只推動地方觀光發展，更致力推動花蓮藝術文化素養，我們願意讓最美好的人間淨土花蓮，跟著世界同步成長，邁入藝術的殿堂，提升花蓮整體藝文水平。從去年俄國聖彼得堡交響樂團、維也納國家歌劇院，一直到這次德國柏林愛樂，此次特別感謝台開全力贊助， 讓花蓮的鄉親齊聚一堂，參與難得的世紀音樂饗宴，共同聆賞度過美好夜晚。最後，感謝鄉親對縣府的支持與疼惜，縣府七千多位同仁將繼續為花蓮邁入新的幸福里程碑而努力。
縣府指出，「柏林愛樂交響樂團同步轉播音樂會」受到鄉親熱烈迴響，19日入場票不到三日即索票一空。為讓鄉親「好康到相報」，縣府農業處今日下午五點特地安排全縣各級農會在小巨蛋前廣場擺攤，辦理各鄉鎮農特產品展售活動，在現場提供民眾免費試吃，用「最感心」的幸福料理，陪伴大家度過藝術饗宴的夜晚。
睽違六年的柏林愛樂，受到台灣樂迷熱情感召，首度將高規格的「數位音樂廳」轉播平臺移師海外，為了回饋熱情的樂迷朋友，柏林愛樂更在臺灣進行「多點同步轉播」，花蓮市與臺北市是「唯二」完整轉播兩個場次的城市，機會實屬難得。
值得一提的是，柏林愛樂音樂總監兼指揮賽門‧拉圖透過視訊，與花蓮同步連線的大票樂迷互動，花蓮鄉親對著16米寬、9米高的超大螢幕，同聲吶喊「花蓮 柏林 I Love You」，小巨蛋內情緒沸騰到最高點，讓演奏會在感動、激動交織下圓滿落幕。
Share

Share花蓮港藝術空間 各界肯定

2011-10-17 更生日報
圖：驛站藝讚藝術介入空間的四件藝術作品，分布在廣場，形成海、天與藝術人文的美麗空間。（記者劉政／攝）田智宣期許打造文化城市 吳進書盼繼續獲文建會補助
記者劉政／報導
日前在花蓮港親水遊憩區公共空間和花蓮港1－1倉庫隆重揭幕的「驛站‧藝讚－花蓮港藝術介入空間計畫」，不但有藝術家們的藝術創作，同時吸引了許多的遊客造訪。根據計畫主持人維納斯生活藝廊主人林滿津表示，在文建會、花蓮縣文化局、花蓮港務局、花蓮市公所及數個民間團體的支持下，歷經半年多的創作與營造打造，終於完成這個藝術空間，未來會將以數位影像及文字紀錄這個集體創作的過程，創造屬於這個計畫的歷史起點與在地經驗。
文建會簡任研究員張裕銓表示，藝術介入空間計畫已提出下一年度第二期的計畫，今日（十七日）將進行審查。他說：「文建會也希望將花蓮港的藝術空間營造的更好，讓更多人來親近。也希望藉由藝術介入空間的計畫將生活美學的觀念帶進地方、帶進社區，讓居民在耳濡目染的情況下一同營造充滿美學及藝文的環境。」
花蓮縣政府文化局長吳進書表示，縣政府爭取文建會藝術介入空間計畫經費，將原先花蓮港閒置空間上的大油桶移除後，再透過一群藝術家的參與，打造成一個幸福郵桶，讓大家可以藉由郵桶將對情人、朋友的深深祝福投遞出去。另外還有東華大學教授蔡文清的大型雕塑、饒國銓等人大型牆面馬賽克拼貼藝術及地面上花蓮市四十五個里的夢想石的鑲嵌。吳進書說：「未來更需要文建會的補助，讓花蓮港的藝術空間導入更多藝術與人文的創作。」吳進書也表示，希望未來花蓮縣民及全國民眾都到這個充滿文化藝術的空間參與各項活動及建構未來的夢想。
花蓮市長田智宣表示，盛大的藝術介入空間活動特別邀請花蓮市四十五個里的里長共襄盛舉，大家都覺得興奮，也希望能將各里在發展規劃及活動上呈現最好的面向。田智宣說：「花蓮市每一個里都有自己的特色及夢想，站在公部門的角度，會配合里長們的夢想打造各具特色的社區。同時更要將花蓮市打造成一個重要的文化、藝術的城市。」
Share

Share璞石藝術展 邱創用再推新風格

2011-10-17 更生日報
圖：邱創用老師希望藉由璞石畫，讓大家知道玉里鎮不僅有好山好水，更蘊藏著豐富的文化藝術資產。（記者張小菁╱攝）今年首度推出璞石風立體石雕 融合在地人文元素
記者張小菁╱人物專訪
璞石藝術原創於石頭故鄉南境已三十餘載，在花蓮玉里高中美工科，原本只是響應教育部推行地方鄉土教學所自行設計課程一環，基本的製作原理簡單說，是運用各式各樣不同色彩材質的石頭為素材，經設計加工後嵌貼於畫板上的一種畫作，在技術尚未成熟前，也僅止於實習課堂上的實驗作品而已，但經過邱創用老師二十餘年來深入探討潛心研究，企圖在現有的石藝加工領域中，開拓一條新的途徑，一種有別於世俗的石頭語言形式。
配合石雕藝術季
配合今年花蓮國際石雕藝術季，邱創用老師與學員們應邀在文化局美術館展出「璞石心．在地情」璞石藝術展，展現社區居民凝聚鄉土意識的璞石畫藝術成果。
邱創用說，今年首度推出璞石風立體石雕，源自璞石藝術基本法則及精神，石材經分裂、解體、重組、形雕後，再融入璞石元素而成。璞石藝術近年來在題材方面進一步融合在地人文元素，淬煉出屬於後山美麗淨土的原鄉作品，如色彩鮮明原民風部落風情篇，取材自花蓮境內氣勢磅礡之山川人文自然景觀畫作，千姿百態之縱谷萬象變化圖像，或客家風韻鄉土懷舊風，這回特別精選數幅代表性的兒童石畫作展出，彰顯地方文化特色，已經在南區國小校園裡向下紮根。
河床邊漫步獲靈感
邱創用表示，最早在創作璞石畫時，因受限於素材總類及實作經驗不足，畫作效果未如預期理想，甚至還有人認為，璞石畫和馬賽克拼貼差不多。經過多方面的嘗試失敗後，一度想放棄此一計畫，直到有一天，偶然的機會裡，他在鎮內不遠處的河床邊漫步時，不經意發現各種類型的火山岩，便運回工廠剪裁試作，結果不論在色彩或質感上都有令人驚艷的效果，至此才扭轉璞石畫的生機，也重拾研發的信心。
此後，邱創用足跡更是踏遍大大小小的河床採集新素材，隨後又陸續發現片頁岩等特殊材質加以運用，更增添璞石畫揮灑的空間，演變成今日的風貌，亦突破馬賽克畫的架框，自成一格。
邱創用表示，璞石畫在研創後，歷年來總是受到觀賞者的喜愛及欣賞，開始受到各界關注，這幾年在玉里鎮長劉德貞的大力支持下，舉凡南區的國中小學、社區活動中心，都開始學習璞石畫藝術。玉里鎮公所並多次開辦璞石畫研習課程，引起民眾熱烈迴響，大家都希望藉由璞石畫，更進一步認識家鄉文創藝術。此外，璞石畫在二○○三年、二○○五年、二○○九年，及今年的花蓮國際石雕藝術季中均受邀展出。
邱創用表示，花蓮南北狹長，南區的發展總是不及北區的腳步，但隨著璞石畫藝術漸漸受到重視後，花蓮縣南區的文創風氣正蓬勃發展中。
經過三十多年研發
邱創用表示，璞石畫經過三十年多年不斷的摸索、研發，目前無論是人才養成，或石材研發與來源，已成熟穩定。二○○七年起，璞石素材元素應用的領域已愈來愈寬廣，如立體造形的公共藝術、庭園景觀、建築外牆、生活工藝及室內空間等均能將其素材、技法結合運用。
邱創用希望南區的藝術工作者能夠有更多的作品呈現，讓大家知道玉里鎮不僅有好山好水，文化藝術也是大家的珍貴資產。
Share

Share市公所結合維納斯藝廊
「驛站‧藝讚—花蓮港藝術介入空間計畫」呈現各里願景與希望
獲得行政院文化建設委員會補助的「驛站‧藝讚—花蓮港藝術介入空間計畫」，在「滄桑與遲暮的幻象」現場互相創作石雕作品、「山海迴旋-白燈塔的印記」藝術牆、「天玄地黃—夢想的座標」碎形拼貼和《幸福青鳥》蛇紋石郵筒設置等四組作品陸續完成後，即將於10月15日（六）下午3點在花蓮港親水遊憩區舉辦隆重的作品揭幕展演活動。
市長夫人張美慧及花蓮縣文化局吳進書局長、市立圖書館蔡淑香館長、民生里吳明崇里長、民政里林志鵬里長、民運里林美靜里長、東華大學李秀華教授、藝術家饒國銓、廖如樑、廖文山、廖文仁、劉加和、馬筱媛、計劃主持人林滿津、總幹事張靖屏等人，在13日上午共同在「幸福青鳥蛇紋石郵筒」投入第一批幸福的信件，同時也在「天玄地黃—夢想的座標」碎形拼貼作品的中心共同鑲入代表社區未來願景的「夢想石」，象徵締造和諧運轉的舵盤，凝聚眾人力量實現夢想的精神，正式為「花蓮港藝術介入空間計畫」拉開「石現夢想」的序曲，也宣告花蓮新興藝文據點的誕生！
市長夫人張美慧表示，培養及建立深厚的人文氣息與藝術涵養，是需要市民的自覺與靠著不斷地內化得以成長，這需要三年、五年或是數十年長時間的努力才能感受初步成效，這也需要領頭羊來進行潛移默化之效，而維納斯藝廊一直以來就是扮演這樣的角色。
這次市公所特別結合維納斯藝廊，辦理執行「驛站‧藝讚—花蓮港藝術介入空間計畫」，透過雙方的合作執行第二階段計畫，並將在10月15日下午3點，將裝置藝術正式呈現在大家的眼前。
張美慧表示，在這次主要造型裝置藝術中，特別由花蓮市四十五個里，以黑膽石作為「夢想石」，上面刻有各里之願景與希望，讓花蓮市各區域的願景透過里長之基層單位，由下而上呈現出來，並由市公所扮演掌舵、領航者之角色，帶領各里一同將花蓮市各里之願景呈現在大家的眼前。
這次將藉由完成作品之揭幕，讓大家知道在花蓮港有一個富有在地特色風貌的藝文遊憩空間，也讓大家可以進一步感受到，花蓮市在藝術氣息的培養當中，也是可以由里之基層有下而上培養的，希望透過大家的攜手合作，共創花蓮藝術文化新風華。
Share

Share大學生扛轎環台　新港媽抵花蓮

2011-10-13 更生日報
圖：嘉義新港奉天宮媽祖由大學生徒步抬轎環台，在花蓮港天宮受到歡迎。（記者鍾仁順／攝） 相信，百年心香路第12天 走600公里到花蓮
記者李書綺／報導
嘉義新港奉天宮以「相信」、「環保」、「祈福」為主題，辦理「相信，百年心香路」活動，沿途不放鞭炮，並以環保喇叭取代起馬炮，來自全台各地的百名大學生，以徒步抬轎方式環台，昨天抵達花蓮港天宮，受到信徒熱烈歡迎。
「相信，百年心香路」活動，是新港奉天宮媽祖駐台三百九十年以來，第一次的徒步環島，預期花廿五天走完全程，昨天是出發後的第十二天，媽祖坐轎正好走了六百公里抵達花蓮港天宮，完成原訂路程的一半。
沿途不放鞭炮 宣導環保
港天宮董事吳吉成表示，活動以「掌聲代替鞭炮，讓加油取代煙火」為環保訴求，沿途不放鞭炮，並以環保喇叭取代起馬炮，希望這趟有別傳統陣頭的宗教新文化，能讓宗教有不一樣的面向。
昨天下午一時卅分，奉天宮媽祖從港天宮啟程要前往壽豐順天宮，天空也飄起小雨，有信眾說：「出巡下雨代表降下甘霖，保佑台灣遠離災難。」，隊伍預計後天抵達台東。
此次活動從網路上，號召了一百名大學生參與，不放鞭炮、焚燒金紙，讓宗教文化事業很環保，也象徵薪火相傳，媽祖文化向下扎根，吳吉成說，媽祖有環保意識，希望社會大眾也更有環保概念，以虔誠的心共同祈福。
Share

Share

國際石雕藝術季 週末文化活動訊息

作者是 東方報

週日, 09 十月 2011 01:04

記者魯如宇／報導
今天在文化局演藝廳及戶外舞台分別有兩場文化活動，一場是瑞典Vocado人聲樂團，另一場是蘭陽舞蹈團及采韻舞集的演出。歡迎民眾利用連續假日到文化局參觀國際石雕藝術季時，也可順道觀賞精采的文化演出。
昨天是雙十連假第一天，國際石雕藝術季現場吸引不少民眾前往觀賞，而在今天下午兩點半於文化局演藝廳有來自瑞典的Vocado人聲樂團的表演，這個樂團參加過許多國際人聲樂團大賽，包括丹麥、芬蘭、德國以及奧地利等國家，獲得非常好的成績，入場須購票進入。
今天晚上七點半在文化局戶外舞台則有蘭陽舞蹈團及采韻舞集的演出，喜歡舞蹈藝術的朋友可別錯過。
另外，為了讓民眾了解石雕藝術季各項活動主題及展館，文化局還設計了章戳卡，凡至少集四個不同展館章戳，即可享有石雕遊藝舖抵用券乙份、礦泉水、面紙或宣導品等，數量有限，送完為止。

Share

Share楊英風作品之一和南寺 造福觀音創於1982年
2011-10-09 更生日報

圖：楊英風的「造福觀音」創作於民國一九八二年，在花蓮鹽寮的「和南寺」。（記者鍾仁順／攝）記者田德財／報導
楊英風的「造福觀音」創作於民國一九八二年，為花蓮鹽寮的「和南寺」所造。「和南寺」位於花蓮縣東海岸邊，背靠雄俊的中央山脈支脈。住持傳慶法師發願在這個寺的後山上塑造一尊四層樓高的觀音坐像，日日夜夜面對著一望無際的大海，朝朝夕夕聽著一波一波的海潮音，時時刻刻觀聽世間苦難的音聲，經過楊英風教授的長期構思，終於創作出『造福觀音』作品。
觀世音菩薩以大慈大悲尋聲救苦為特性，實為造就福報的最佳源頭，因此特名為『造福觀音』。整個造型為加強量感並配合山勢，特以厚重的山壁為背靠。菩薩本身毫無裝飾，極盡樸實厚重，以半結跏趺坐相坐於蓮花座上，右腳下垂，左腳橫倚，似乎隨時可盤腿禪坐內修智慧，而又隨時可起而行之，外弘慈悲，累積福報。左手持甘露缽，右手取水遍灑大地，滋潤群生。臉部慈眉善目，寧定致遠，透發著悲天憫人之情懷，以無量無盡的悲願為眾生與樂拔苦，永為眾生之依祜。原件由花蓮和南寺典藏。
據陳奕愷著「楊英風教授的法相世界」書中指出，此尊觀音像的原型仍是來自白衣觀音的造型，以頭部的圓光、身後的背光做為該像的背屏，並採半跏坐姿坐於仰瓣蓮台之上；菩薩的左手捧缽高舉、右手捻指滴露，彷彿是在賜降甘霖滋潤眾生。額前冠飾有一化佛立像，按「觀無量壽經」所言就是觀世音菩薩的辨識所在註；豐圓厚實的臉型，以及悲憫俯視的表情，是該像給人印象最為深刻的神態。
菩薩的上身呈肩圓而厚胸，上軀裸露僅披天衣，雙肘各有一道天衣飄帶繞過，若不明者會以為是佛陀如來等像所著的袈裟款式。就該件原型的整體而言，頭身的比例過度誇大於上半身，尤其是肩膀與頭像的部分，事實上這些不但不損該像的莊嚴與美感，甚至相信是作者有意的變形，因為此像在現場被放大至四層樓高，幾乎與雲岡第二十窟的主佛高度無異，為了彌補人類的透視上的錯覺，往往在鉅型作品的上段會被有意放大比例。
Share

Share楊英風作品之二 亞士都 森林浮雕粗獷豪放
2011-10-09 更生日

圖：楊英風當年應亞士都董事長吳景聰之邀所作名為 「森林」的景觀浮雕。（記者鍾仁順／攝）記者田德財／報導
一九七○年，號稱國內首創的渡假觀光旅館、花蓮亞士都飯店開幕，背山面海，為國內具有園林之勝的觀光飯店之一，客房共有一百間，每間客房均可憑窗遠眺海景，並有佔地達二千坪的花園，極富熱帶原始情調。飯店，除擁有一百間國際標準的客房外，並設有可容五百人以上的國際議事廳及小會議室、夜總會、中、西式餐廳、酒吧、咖啡廳、娛樂室等，開幕時，最矚的的是內部裝璜設計多為雕刻家楊英風的力作，採用當地出產的原始木材及大理石為主，富於粗獷豪放的地方色彩。
楊英風是應當年亞士都董事長吳景聰之邀所作，名為 「森林」的 景觀浮雕 ，以木、鵝卵石搭配而成；在楊英風口述、劉蒼芝撰寫的文章「青蕃地的木石組曲」中提到：「我（楊）在樓梯的右側，豎立一柱非常粗大的原木骨幹，做為「樹幹」。在這基幹把一支一支的原木釘上去，成放射狀，讓它們沿著樓梯右邊的牆面，順著樓梯旋轉的角度伸展出去。當人們上下的時候，宛如置身於原始森林中。
楊英風口述指出，「我使用這些原木，有的是取一棵木頭的一片橫切面，嵌入牆壁或另一根原木上，讓人們可以看到木頭的年輪，和木材中自然的空洞。有的是取整隻木頭的縱剖面，以顯示它的木理纖維。大部份的，還是利用完整的原木，和其表皮部份。配合原木的形色，在適當的地方又嵌入一些奇石、大理石、黑石子。這片木石交構起來的天地，非常強壯有力。」
Share

Share楊英風大師發現花蓮原住民之美
2011-10-09 更生日報

圖： 楊英風在一九五五年六月十三日到同年六月十五日，又到花蓮，仍以鉛筆速寫在紙本上，作品「花蓮街道」。（記者田德財／翻攝自楊英風數位美術館）「一代大師楊英風與花蓮」系列報導
前言
花蓮縣政府文化局與台灣創作學會共同舉辦的「天地永恆∣雕塑藝術家楊英風」，日前開始在花蓮縣文化局美術館舉行開展，把已故雕塑大師楊英風在鄉土寫實、線條藝術、太魯閣山水、不銹鋼抽象等四個重要階段的作品，帶領民眾進入楊英風從傳統到現代、兼具東西方哲理的雕塑世界中，其實，楊英風大師影響花蓮很大，與花蓮的淵源也很深，他生前在花蓮創作達五十多件，留下很多珍貴的藝術文化，本報推出本系列報導。（編者）
記者田德財／報導
楊英風在藝術創作天地中，並不是目前花蓮縣文化局展出的作品，也不是比較知名的「大鵬」等大家熟悉的景觀雕塑，自一九五○年到一九八二年，共有五十多件作品在花蓮創作。
依據楊英風數位美術館的資料，楊英風次一九五○年代即到花蓮創作，他的「原住民系列」四幅作品都是紙本的鉛筆速寫，原件由楊英風家屬典藏，數位作品由楊英風藝術教育基金會及行政院文化建設委員會國家文化資料庫分別典藏。
原住民系列線條簡潔靈活
楊英風數位美術館指出，「原住民系列」第一幅作品，主要描繪台灣原住民各族的特色、服裝、風俗等生活與習性，楊英風以鉛筆簡潔靈活的線條作畫，忠實而細膩的描繪原住民的住屋，前景僅以簡單的線條拉出地基線，中景的房屋為畫面中的主角，簡約而無多於線條的作畫手法，使畫面乾淨而清新，並以細密的線條呈現牆面的特色，房舍的屋頂為稻草所鋪，在留白的處理手法中，顯現出太陽照射後的金亮，並在房屋的入口處塗黑，以營造房屋內部的深度立體空間，而房舍後方的樹木在俐落的線條勾勒中層層排列，也設置出畫面的三度空間，天空留白的處理手法，使畫面更為清爽明亮。
楊英風在一九五五年六月十三日到同年六月十五日，又到花蓮，仍以鉛筆速寫在紙本上，作品包括有「花蓮街道」、「太魯閣（五幅）」「原住民系列（四幅）」、「新城」等十二件；原件由楊英風家屬典藏，數位作品由楊英風藝術教育基金會及行政院文化建設委員會國家文化資料庫分別典藏。
溫潤筆觸紀錄花蓮街道
楊英風在「花蓮街道」速寫作品，楊英風數位美術館指出，花蓮位於台灣東部，由於東部的地勢特殊，而以風景秀麗、空氣清新聞名。本作品取景自花蓮的街道，作者以溫潤柔和的筆觸將花蓮街道的景象紀錄下來，對角線的構圖方式，使視線的焦點隨道路從左下角延伸到右上方，並由道路的延伸而製造出畫面的深度空間，前景寬廣的路面上停放著一輛腳踏車與一輛黃包車，黃包車的後方有一個小攤販，路上的行人往來頻繁，楊英風以簡略的筆法勾勒出人體的型態，精確的傳達出人體的姿態，由此人潮可以想見花蓮街道的熱鬧，電線桿上方電線所排繞的線條，將畫面的三度空間作了精確的處理，畫面在刻意將鉛筆尖銳的筆觸塗抹過的手法下，顯得迷濛而溫柔。
楊英風在一九六○年到一九六七年共七年時間，在花蓮創作最多，其中有二年擔任榮民大理石廠顧問時，利用花蓮的大理石，包括裝置藝術、石雕、景觀雕塑等，如「龍種」「燈塔」「堡壘」「旭日」「寶島」「小鎮」「林間小路」「昇華」「高樓大廈」「開發」等卅餘件。
楊英風在一九七○年起在花蓮的創作僅包括有「龍柱」、「森林」「魯閣長春」、「大鵬」、 「太空行」、「花蓮美崙國中校門」，到一九八二年最後創作的「造福觀音」。
Share